Nea Ion Wayne vacarul

hm, hm adica Mr. John Wayne the cowboy, versiunea autohtona:

-il vezi cum coboara saltaret si cracanat cu palaria de vacar pe ochi si cu revolverul la brau, bine pozitionat ca sa nu fie nici un dubiu cu cine ai de-a face (adica vizibil si lucitor) si-ncepe omul sa bage frica in mine nu alta. Ca mai pe ici si pe dincolo, cum ca zona e f. primejdioasa, cu multe mutre suspecte, parca retraiam un film western cu cowboys din alte vremuri. In sfarsit dupa ce m-a "speriat" bine (el venise sa vada cu cine are de-a face) incepe sa deseneze in nisip la mare arta traseul pe care sa-l urmez sa ajung la urmatorul Saloon (pardon, adica camping). Ne lamurim cat de cat dupa care vazandu-ma asa mai pierde vara mai baga o avertizare cu sarpele cu clopotei. Sa cad pe spate nu altceva, parca m-am vazut iarasi in British Columbia cu tanti Getuta si cu sarpele ei cu clompotei. Acuma sa vezi tu doamne, cum serpii cu "clompotei" de pe aicea, au capul triunghiular (si-mi arata un fel de triunghi echilateral cu degetele) ca sa poata deschide gura la 135 grade (calculate cu raportorul fara nici un dubiu) ca sa-si poata infinge coltii veninosi in fundul meu de pelegrin ambulant.

Ce mare e lumea asta de sub soare si americanii astia inarmati pana in dinti te tem de toti si toate: de straini, de serpi cu clompotei dar si de ei insisi. Incepe sa-mi placa America e un loc prielnic de intamplari de neuitat ;)

La multi ani Simone!